понедельник, 16 июня 2014 г.

Осел останется ослом, или О некоторых особенностях информационной войны.
Последнее время в интернете гуляет стихотворение "Хохлы", авторство которого приписывается Т.Г. Шевченко:
Хохол останется хохлом 
Хоть ты пусти ЕГО в Европу 
Где надо действовать умом, 
Он напрягает только ж*пу. 


 Его часто постят, оставляют ссылки, словом, стараются распространить как можно шире. Такая популярность объясняется политической ситуацией, которая сложилась в Украине, а , если называть вещи своими именами, гражданской войной.
Является ли автором стихотворения Т.Г. Шевченко? 
Во-первых, сразу же вспоминается стихотворение Р.Г. Державина "Вельможа". Приведем отрывок из этого произведения:
Осел останется ослом,
Хотя осыпь его звездами;
Где должно действовать умом,
Он только хлопает ушами.
О! тщетно счастия рука,
Против естественного чина,
Безумца рядит в господина
Или в шумиху дурака,
Конечно, сейчас немногие читают произведения Гавриила Романовича и поэтому не все смогут увидеть перефраз стихотворения, написанного 220 лет назад.  Теперь обратим внимание на дату - 1851 год. Если вспомнить биографию Т.Г. Шевченко, то мы увидим, что написать стихотворение поэт в это время не мог. С 1847 года по решению суда ему было строжайше запрещено писать и рисовать. И если с 1847 по 1850 годы надзор был  либеральный, то с 1851 более суровый. В течение семи лет (обратитесь к полному собранию сочинений) автор писать не мог.
И тем не менее, судя по количеству просмотров, фейк достиг своего результата.
А ведь можно было бы взять и другие слова, действительно написанные Тарасом Григорьевичем  Шевченко:
·          "Славяне, несчастные славяне! Так нещадно и так много пролито храброй вашей крови междоусобными ножами. Ужели нам вечно суждено быть игралищем иноплеменников? Настанет ли час искупления? Придет ли мудрый вождь из среды нашей погасить пламенник раздора и слить воедино любовию и братством могущественное племя?"

                                                                                                               Тарас Шевченко, драма "Никита Гайдай"
·


15 комментариев:

  1. Добрый день, Ирина Викторовна! Может и было запрещение Т.Г. Шевченко писать, но хранить в голове и записывать другими не было. Кстати, многие басни Крылова и Державина написаны на сюжеты Эзопа..Но красиво сказано и в точку.Кстати, а что вы думаете о высказываниях Козьмы Пруткова? Это не достояние Русской литературы
    или как? И потом многие , так называемые беженцы другого мнения на их счёт и не позволяют иметь.

    ОтветитьУдалить
  2. Хохол залишиться хохлом,
    Хоч ти пусти його в Європу.
    Де треба діяти розумом,
    Він напружує тільки жопу.
    І тому-то на Русі
    Заповідано аж Мономахом:
    "Зв'язатися Боже збав!
    З трьома - жидом, хохлом і ляхом ".
    Підступний жид, хоч і сліпий,
    Чванливий лях - гірше бляді,
    Хохол ж - з'їсть з тобою хліб,
    І тут же в суп тобі нагадит.

    Полное собрание сочинений (ПОВНИЙ ЗБIРНИК ТВОРIВ), Т.Г. Шевченко, 1914 г. Издание Л.М. Ротенберга. Издание первое. Катеринослав,1914 г., 701 стр. с портретом поэта, его биографией, критической статьёй и 50 рисунками художника Б. Смирнова. Типографский переплёт с золотым тиснением. Круговой узорный обрез. Запрещённый фолиант вышел небольшим тиражом и является библиографической редкостью

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Очень плохо пользуетесь гугл-переводчиком, неуважаемый! :))) За такой нерифмованый бред и орфографические ошибки у меня бы, на месте ваших спецушных хозяев, денег вы б не получили... :))))

      Удалить
    2. Этот комментарий был удален администратором блога.

      Удалить
  3. Вот ссылки на титульный лист и 701 страницу упомянутого издания 1914 года. Такого стихотворения там нет. И на других страницах тоже ;)
    http://images.vfl.ru/ii/1431972021/5b0e7967/8774461.jpg
    http://images.vfl.ru/ii/1431972191/8a8e65d7/8774511.jpg

    ОтветитьУдалить
  4. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  5. Кацапы - такие пиздуны))

    ОтветитьУдалить
  6. А уж кугуты какие!!!!

    ОтветитьУдалить
  7. Рифмы в приведённом "оригинале" нет, выражения не шевченковские, плюс в сторону украинцев Шевченко бы так не выражался однозначно! И война далеко не гражданская.

    ОтветитьУдалить
  8. Рифмы в приведённом "оригинале" нет, выражения не шевченковские, плюс в сторону украинцев Шевченко бы так не выражался однозначно! И война далеко не гражданская.

    ОтветитьУдалить
  9. Рифмы в приведённом "оригинале" нет, выражения не шевченковские, плюс в сторону украинцев Шевченко бы так не выражался однозначно! И война далеко не гражданская.

    ОтветитьУдалить
  10. Правда!Чистая правда и про ляха и про хохла.

    ОтветитьУдалить
  11. Сфоткали бы эту 701 страницу, да и все дела.

    ОтветитьУдалить
  12. У нас в хохляндии, его знают все со студенческой скамьи, в 90х было популярно.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Даже не знаю что сказать....разум то есть?)))))

      Удалить